PanelLogic

Tietosuojakäytäntö

PanelLogic ja SawPilot · Voimassa 30. syyskuuta 2026 alkaen · Rekisterinpitäjä: VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

Tämä on käännös, joka on tarjolla mukavuuden vuoksi. Jos se eroaa englanninkielisestä versiosta osoitteessa panellogic.app/privacy/, englanninkielinen versio on ratkaiseva.

Mitä sovellukset tallentavat, ja mihin

Kaikki mitä syötät — kappaleet, varasto, materiaalit ja hinnat, asetukset, yrityksesi otsikko, tallennetut projektit, tuodut sahaussuunnitelmat, rastitetut kappaleet ja sahaukset — pysyy omalla puhelimellasi, tabletillasi tai tietokoneellasi, siinä yksityisessä tallennustilassa jonka järjestelmä sovellukselle antaa ja jota mikään muu sovellus ei voi lukea.

Mitään siitä ei lähetetä meille. Kaikki poistetaan kun poistat sovelluksen tai tyhjennät sen tiedot järjestelmän asetuksista.

Androidilla varmuuskopiointi on pois päältä (allowBackup="false"), joten työtäsi ei kopioida myöskään Googlen palvelimille.

Tiedostot jotka tallennat itse

Kun painat tallenna tai jaa — sahaussuunnitelma PDF:nä, tarrat, sheet.json SawPilotille, projektitiedosto — sovellus kirjoittaa tiedoston Lataukset-kansioosi ja avaa järjestelmän oman jakoikkunan. Minne se sieltä menee on sinun valintasi. Sovellukset eivät koskaan lähetä tiedostojasi minnekään itsestään.

Tarratulostin (SawPilot)

Jos tulostat etikettejä, SawPilot lähettää etiketin suoraan tulostimellesi — oman paikallisen wifi-verkkosi kautta, Bluetoothilla tai USB-kaapelilla. Etiketti menee sille tulostimelle eikä minnekään muualle: se ei tule meille eikä kulje internetin kautta.

Ainoa poikkeus: jos valitset «Tulosta tabletin kautta», etiketti kulkee tabletin tulostusikkunan ja siellä valitsemasi tulostussovelluksen kautta; mitä sovellus etiketillä tekee, on sen asia. Näinkään se ei kulje meidän kauttamme.

Jokainen näistä teistä vaatii Androidilta eri asiaa, ja se kannattaa sanoa suoraan. Verkossa oleva tulostin kulkee samalla internet-luvalla kuin lisenssi, koska Androidissa ei ole erillistä lupaa «vain lähiverkkoon». Bluetooth-tulostin vaatii oman lupansa, ja Android kysyy sitä sinulta ensimmäisellä kerralla: pyydämme vain luvan yhdistää tulostimeen, jonka kanssa olet itse jo muodostanut laiteparin, emme koskaan lupaa etsiä ympärilläsi olevia laitteita, koska juuri etsiminen toisi sijaintisi mukanaan. Kaapelin päässä oleva tulostin ei vaadi sovelluspaketissa lupaa lainkaan — Android kysyy sinulta itse, omalla ikkunallaan, joka kerta kun kytket sellaisen kiinni.

Uuden version tarkistus

PanelLogic-tiedosto, jonka lataat tietokoneellesi, kysyy tältä sivustolta joka kerta käynnistyessään, ja vain kun internet on käytettävissä, mikä versio on uusin: se lukee yhden pienen tiedoston, jossa on yksi ainoa luku (/app/versiunea.json). Pyyntö ei vie mukanaan mitään sinusta eikä työstäsi. Kuten mikä tahansa sivu, se saapuu Cloudflarelle verkkosi IP-osoitteen kanssa, emmekä säilytä siitä mitään. Jos uudempi versio on olemassa, ohjelma kertoo sen ja tarjoaa linkin sen lataamiseen. Verkkoversio osoitteessa /app/ ei kysy mitään: se päivittää itsensä ja kertoo sinulle kerran, että teki niin.

Jos asensit SawPilotin Google Playsta, se kysyy käynnistyessään Google Playlta, onko uudempaa versiota, Googlen oman, sovelluksen sisäisen päivityskirjaston kautta. Google saa siihen tarvittavat tiedot — sovelluksen version ja tietoja laitteesta — Googlen omien sääntöjen mukaan, eikä mitään työstäsi. Jos suostut päivitykseen, uusi versio latautuu Google Playsta sillä aikaa kun jatkat työtä, ja SawPilot kysyy ennen kuin se käynnistyy uudelleen asentaakseen sen.

Mitä meillä on kun ostat

Lisenssin ostaminen luo tilin. Tässä on kaikki, mitä sinusta säilytämme:

• Sähköpostiosoitteesi — se on tilisi, ja sinne menevät lisenssikirje ja kirjautumiskoodit.
• Mitä ostit ja milloin, ja maksun viite, jotta löydämme ostoksesi jos kirjoitat meille.
• Koneesi: jokaisesta aktivoimastasi koneesta tunnisteen sormenjälki (SHA-256) — tunnisteen ohjelma keksii sattumanvaraisesti, kuusitoista merkkiä, eikä lue sitä laitteesta —, antamasi nimi, minkälainen kone on (puhelin, tabletti, tietokone) ja päivä, jolloin se viimeksi ilmoittautui. Nimen valitset itse: «toimiston kone» kertoo meille juuri sen verran kuin tarvitsemme.
• Kun pyydät kirjautumiskoodia ostaaksesi sovelluksen sisällä: sähköpostiosoitteesi sormenjälki (SHA-256) ja yksi siitä verkosta, josta tulet — IP-osoitteesi, tai IPv6:ssa koko /64-lohko. Vain sormenjäljet säilytetään, ei koskaan osoitetta eikä itse IP-osoitetta, ja vain siksi, ettei koodeja voi pyytää loputtomiin.

Kuten mikä tahansa pyyntö internetissä, jokainen näistä saapuu palvelimellemme verkkosi IP-osoitteen kanssa. Emme säilytä sitä muuten kuin yllä mainittuna sormenjälkenä.

Meillä ei ole nimeäsi, osoitettasi, korttiasi, eikä mitään siitä mitä piirrät tai sahaat. Emme myy tai jaa mitään siitä, eikä tässä ole missään mainontaa eikä profilointia.

Oikeusperuste on välisemme sopimus: ilman sähköpostiosoitetta ei ole paikkaa, johon lisenssi lähetettäisiin, eikä ilman koneluetteloa voi olla laiterajaa. Kaksi päivää säilytettävät sormenjäljet nojaavat oikeutettuun etuumme siitä, ettei kirjeidemme lähettämistä käytetä väärin.

Kuka muu sitä koskee

Viisi yritystä, kullakin oma kapea tehtävänsä, kukin oman sopimuksensa tai omien sääntöjensä mukaan:

• Stripe — ottaa maksun vastaan, kun ostat tältä sivustolta, ja laatii laskun. Laskutusosoitteesi ja korttisi menevät heille, eivät meille; me emme näe koskaan kortin numeroa. He kertovat meille sähköpostiosoitteen, summan ja sen, menikö maksu läpi.
• Google — ottaa maksun vastaan, kun ostat Android-sovelluksen sisällä, Googlen omien sääntöjen mukaan. Google ei kerro meille koskaan osoitettasi; me lähetämme Googlelle kuitin ja tuotteen, jotta maksu voidaan tarkistaa, sekä tilin sormenjäljen (SHA-256).
• Supabase — säilyttää tilin, lisenssirivit, koneluettelon, lisenssilokin ja koodipyyntöjen sormenjäljet, Euroopan unionissa.
• Resend — kantaa kirjeemme: lisenssin, kirjautumiskoodit, ja tiedon jos lisenssi perutaan, sekä kirjeet, jotka lähetämme sinulle itse asiakastuesta, ja tiedon siitä, että tilin osoite on vaihtunut.
• Cloudflare — jakaa tämän sivuston ja seisoo myös palvelimemme edessä: jokainen kutsu, jonka sovellukset ja tämä sivusto meille tekevät, kulkee sen läpi, samoin ladatun PanelLogic-tiedoston versiokysymys; se IP-osoite, josta yllä olevat kappaleet puhuvat, on se, jonka Cloudflare lukee ja antaa eteenpäin.

Kuinka kauan

Tili ja koneluettelo säilyvät, kunnes poistat tilin; kone, jota ei ole nähty 90 päivään, luovuttaa paikkansa itsestään. Kirjautumiskoodit ovat voimassa viisitoista minuuttia ja ovat sen jälkeen arvottomia. Koodipyynnössä säilytettävät sormenjäljet pysyvät kaksi päivää, ja ensimmäinen sen jälkeen tullut koodipyyntö poistaa ne.

Kaksi asiaa jää tilin poistamisen jälkeen, koska myynnistä on voitava vastata vuosien ajan. Merkintä ostosta — maksava osoite, tuote, maksettu summa, tilausnumero — säilyy niin kauan kuin laki vaatii laskun säilyttämistä, Romaniassa kymmenen vuotta. Ja lisenssiloki säilyy: se kertoo, mitä tapahtui ja milloin — tili luotu, lisenssi annettu, kone lisätty tai poistettu, maksu tarkistettu, hyvitys —, ja kantaa joka rivillä tilin koodin, kirjain- ja numerojonon osoitteesi sijaan, ja lisätyn koneen rivillä myös sille antamasi nimen ja järjestelmän laadun. Kumpikaan näistä ei tänään poistu itsestään.

Tämä sivusto

Sivusto ei aseta evästeitä, ei aja analytiikkaa eikä lataa mitään keneltäkään muulta — kirjasimet tarjoaa tämä sivusto itse. Se kerrotaan myös selaimelle: jokainen sivu kantaa sisältökäytäntöä, joka ei salli mitään muuta kuin tämän sivuston ja oman palvelimemme. Suostumuspalkkia ei ole, koska ei ole mitään, mihin suostua. Kun maksat kortilla, palvelimemme antaa selaimellesi Stripen maksuosoitteen ja poistut tältä sivustolta Stripen omalle sivulle; kortti kirjoitetaan siellä, ei koskaan täällä.

Tilisivu pitää kirjautumisesi oman selaimesi tallennustilassa, jotta sinulta ei kysytä koodia joka käynnillä. Se pysyy selaimessasi, se ei ole eväste, sitä ei lähetetä minnekään muualle kuin meille, ja uloskirjautuminen poistaa sen. PanelLogicin verkkoversio osoitteessa /app/ pitää työsi samalla tavalla — selaimessasi, laitteellasi, eikä missään muualla.

Mitä sovelluksissa EI ole

• Ei mainoksia, ei seurantaa, ei analytiikkaa, ei sosiaalisen median SDK:ita. Mitään piirtämääsi tai sahaamaasi ei koskaan lähetetä minnekään.
• Ei Google Analyticsia, ei Firebasea, kummassakaan sovelluksessa. PanelLogic kantaa yhden ainoan vieraan kirjaston, ja vain yhden: Googlen maksukirjaston, jonka avulla voit ostaa täyden version sovelluksen sisällä. SawPilot on tehty Flutterilla ja kantaa saman maksukirjaston ja Googlen sovelluksen sisäisen päivityskirjaston lisäksi kolme pakettia, jotka eivät pidä sinusta mitään eivätkä lähetä mitään minnekään — kaksi kuvakesarjaa ja sen palan, jolla se kutsuu omaa leikkuumoottoriaan.
• Google Playssä PanelLogic näyttää kolme lupaa, kaikki «tavallisia», jotka Android myöntää itse sinulta kysymättä: internet (INTERNET), verkon tila (ACCESS_NETWORK_STATE) ja maksaminen Google Playn kautta (BILLING). Kaksi viimeistä tulevat tuon maksukirjaston mukana; me emme ole niitä pyytäneet.
• SawPilot näyttää kuusi: samat kolme; kaksi Bluetooth-tulostinta varten — yhdistämisen tulostimeen, jonka kanssa olet jo muodostanut laiteparin (BLUETOOTH_CONNECT), ja sen vanhemman kaksosen tableteille, joissa on Android 11 tai vanhempi (BLUETOOTH, jonka kohdalle on kirjoitettu maxSdkVersion="30", joten uudempi tabletti ei pyydä sitä koskaan); ja yhden, jonka sovellus määrittelee itselleen, jotta sen omat osat voivat puhua keskenään (DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION), eikä mikään muu sovellus voi sitä pyytää, koska se on sidottu allekirjoitukseemme. Kaksi asiaa tuosta luettelosta. Tabletilla, jossa on Android 12 tai uudempi, niistä kuudesta pyydetään todellisuudessa vain viisi, yllä olevan maxSdkVersion-merkinnän vuoksi. Ja BLUETOOTH_CONNECT ei ole yksi «tavallisista»: Android kysyy sitä sinulta nimellä «Lähellä olevat laitteet» silloin kun ensimmäisen kerran valitset Bluetooth-tulostimen, ja voit sanoa ei ja jatkaa tulostamista verkon kautta tai kaapelilla.
• Ei sijaintia, ei yhteystietoja, ei kameraa, ei mikrofonia, ei tallennuslupaa — kummassakaan sovelluksessa. SawPilot ei pyydä tarkoituksella lupaa etsiä ympärillään olevia Bluetooth-laitteita (BLUETOOTH_SCAN), koska tuo lupa tuo mukanaan sijaintisi; se tarjoaa sinulle vain ne tulostimet, joiden kanssa olet itse muodostanut laiteparin järjestelmän asetuksissa. USB-kaapelissa oleva tulostin ei vaadi sovelluspaketissa lupaa: Android kysyy sinulta itse, joka kerta.
• Ilmaisessa osassa ei ole lainkaan tiliä, eikä se, mitä siihen kirjoitat, tule meille.

Lapset

Nämä ovat verstastyökaluja, joita ei ole tehty lapsille eikä suunnattu heille, emmekä tietoisesti pidä tietoja kenestäkään.

Oikeutesi

Tilisivusi näyttää tilin — osoitteen, sen mitä ostit, ja koneesi — ja voit poistaa tilin itse milloin tahansa meiltä kysymättä: tuolta sivulta tai kummasta tahansa ohjelmasta, jossa painike on valikossa. Se poistaa tilin ja sen koneluettelon.

Se, mitä tilin poistaminen ei poista, on juuri se, mitä kaksi yllä olevaa kappaletta kuvaa: lisenssirivit, jotka jäävät meille ilman omistajaa myynnin merkintänä — ne eivät enää liity mihinkään tiliin eivätkä voi enää aktivoida yhtään konetta — ja lisenssiloki. Jos haluat myös ne poistettaviksi, kirjoita meille ja vastaamme.

Tietosuoja-asetuksen nojalla voit myös pyytää meitä näyttämään tiedot, oikaisemaan ne, poistamaan ne, antamaan ne luettavana tiedostona, tai lopettamaan niiden käytön, ja voit vastustaa sitä miten niitä käytämme. Kirjoita osoitteeseen [email protected], niin vastaamme kuukauden kuluessa. Jos katsot että olemme tehneet väärin, voit valittaa Romanian valvontaviranomaiselle (ANSPDCP, dataprotection.ro) tai asuinmaasi viranomaiselle.

Muutokset

Jos meidän joskus täytyy säilyttää jotain enemmän, tämä sivu sanoo sen ennen kuin niin teemme, ja ylhäällä oleva päiväys muuttuu. Tätä edeltävä versio oli päivätty 25. syyskuuta 2026. Jos sovellus joskus tarvitsee uuden luvan, se näkyy Google Playssä ennen kuin asennat sen.

Yhteys

VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

[email protected] · Lisenssiehdot