PanelLogic
Lisenssiehdot
PanelLogic Pro ja SawPilot · Versio 29. syyskuuta 2026 · VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL
Tämä on käännös, joka on tarjolla mukavuuden vuoksi. Jos se eroaa englanninkielisestä versiosta osoitteessa panellogic.app/terms/, englanninkielinen versio on ratkaiseva.
Maksat kerran. Lisenssi on sinun pysyvästi, se on tililläsi, ja se toimii 3 laitteella kerrallaan. Kaikki alla oleva on tämä lause, sanottuna huolellisesti.
1. Keneltä ostat
VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL. Rekisteritiedot ovat tämän sivun alalaidassa. Nämä ehdot ovat sinun ja sen yrityksen välillä.
2. Mitä ostat
Lisenssi PanelLogic Pro:lle, SawPilotille tai molemmille. Se avaa ohjelman maksulliset osat: PanelLogicissa tilaukset ilman ilmaista rajaa, osaluettelon tuonnin tiedostosta tai liitettynä, «Avaa projekti», «Tallenna varasto», «Hae varasto» ja tilauksen tarjouksen; SawPilotissa sahauksen ilman ilmaista rajaa.
Lisenssi on ikuinen. Se ei umpeudu, tilausmaksua ei ole, eikä ole mitään uusittavaa. Se ei ole itse ohjelmiston myynti: saat oikeuden käyttää sitä, tässä mainituilla ehdoilla.
3. Miten lisenssi pääsee laitteillesi
Lisenssi kuuluu tilille, ja tili on sähköpostiosoitteesi. Tili luodaan sinulle matkalla maksuun — kun maksat tällä sivustolla, tai, jos ostat Android-sovelluksen sisällä, sillä hetkellä kun pyydät koodin, josta osto alkaa. Mitään ei tarvitse rekisteröidä eikä salasanaa ole: kirjaudut kuusinumeroisella koodilla, joka lähetetään siihen osoitteeseen.
Jokaisella laitteella kirjaudut sisään kerran ja annat laitteelle nimen. Se on aktivointi, ja se tarvitsee internetiä muutaman sekunnin. Siitä eteenpäin ohjelma pitää lyhyttä allekirjoitettua lappua ja tarkistaa sen itse, joten se jatkaa toimintaansa verkkojohto irrotettuna. Kun laitteella on internetiä, lappu uusiutuu hiljaa, etkä näe sen tapahtuvan koskaan.
Laite, joka on 14 päivää tavoittamatta meitä kertaakaan, palaa ohjelman ilmaiseen osaan ja kertoo miksi. Mitään tekemääsi ei kosketa, mitään ei poisteta, ja sahalla jo aloitettu levy tulee aina valmiiksi. Minuutti internetiä korjaa asian.
Kerrallaan voi olla aktiivisena enintään 3 laitetta. Paketissa se tarkoittaa enintään 3 laitetta kutakin sen ohjelmaa kohden. Laite, jota ei ole nähty 90 päivään, päästää paikastaan itsestään, ja voit sammuttaa minkä tahansa laitteen tililtäsi milloin haluat, mikä vapauttaa paikan heti. Tietokoneen vaihtaminen ei siis kustanna eikä hukkaa mitään.
4. Mitä sillä ei saa tehdä
Lisenssi on yhdelle ostajalle — yhdelle ihmiselle, tai yhdelle verstaalle tai yritykselle. Sen verstaan sisällä ketään ei kiinnosta kuka tablettia pitelee. Mitä se ei ole: jotain edelleen myytäväksi, julkaistavaksi, vuokrattavaksi tai jaettavaksi yrityksen ulkopuolisille; eikä tiliä ja sen lisenssiä voi siirtää toiselle.
Et saa kiertää lisenssin tarkistusta etkä antaa laitteellasi olevaa allekirjoitettua lappua toiselle.
5. Ilmainen käyttö
PanelLogic toimii ilman mitään lisenssiä ensimmäiset 15 tilausta, koko sahaussuunnitelma näytöllä. SawPilotia voi kokeilla ilmaiseksi 40 sahausta, ja aloitettu levy saadaan aina valmiiksi. Ilmainen osa ei tarvitse tiliä, eikä se, mitä siihen kirjoitat, tule meille. Kaksi asiaa poistuu silti laitteelta silloinkin, eikä kumpikaan tule meille: Androidissa sovellus juttelee Google Playn kanssa heti käynnistyksestä, jotta se voi näyttää ostopainikkeen, ja tulostettu etiketti lähtee oman verstaasi tulostimelle. Mikään ilmaisessa osassa ei velvoita sinua ostamaan.
6. Hinta, maksu ja lasku
Tämän sivuston hinnat ovat euroina. Kun ostat täältä, maksun perii Stripe, joka myös laatii laskun sähköpostitse; me emme näe koskaan korttisi numeroa. Kassalla on kenttä yrityksen alv-numerolle. Mahdollinen vero lasketaan kassalla sen maan mukaan, jossa olet, ja näytetään ennen kuin maksat.
Kun ostat Android-sovelluksen sisällä, maksun perii Google Play Googlen omin ehdoin, siihen hintaan ja siinä valuutassa, jonka Google Play sinulle näyttää, ja kuitti tulee Googlelta. Emme näe korttiasi sielläkään: Google kertoo meille vain, että osto on kunnossa ja mistä tuotteesta on kyse.
Toimitus on välitön: lisenssi kirjoitetaan sillä hetkellä kun maksu menee läpi, ja kirje siitä mitä seuraavaksi tehdään tulee muutamassa minuutissa.
7. Jos muutat mielesi, ja rahojen palautus
Jos olet kuluttaja Euroopan unionissa tai Britanniassa, sinulla on tavallisesti neljätoista päivää muuttaa mielesi verkosta ostetusta. Heti toimitettu ohjelmisto on poikkeus: pidät sen oikeuden vain siihen asti kun lisenssi asetetaan sinun saatavillesi, ja ennen maksamista sinua pyydetään rastittamaan ruutu, jossa sanotaan että haluat sen heti ja että ymmärrät luopuvasi oikeudesta. Kunnes aktivoit lisenssin laitteella, palautamme rahat silti, jos pyydät sitä niiden neljäntoista päivän kuluessa.
Sen ulkopuolella kirjoita meille. Palautamme rahat mieluummin ihmiselle, joka on tyytymätön, kuin väittelemme hänen kanssaan. Se on meidän valintamme eikä oikeus, jota voit vaatia, eikä se koske sitä mitä oman maasi laki sinulle antaa.
Android-sovelluksen sisällä tehdyn oston hyvittää Google Play Googlen sääntöjen mukaan, emme me; Google kertoo meille, että rahat on palautettu, ja me otamme lisenssin takaisin.
Rahojen palautus ottaa lisenssin takaisin: laitteet menettävät sen seuraavalla kerralla kun niillä on internetiä. Se mitä olet jo laskenut jää laitteillesi, ja ohjelman ilmainen osa toimii edelleen.
8. Päivitykset
Jokainen version 1 päivitys kuuluu hintaan niin kauan kuin versio 1 on olemassa. Jos joskus tulee versio 2, se voi olla erillinen tuote, ja ne jotka jo ostivat version 1 saavat sen halvemmalla. Versiota 1 emme sammuta, ja ostamasi lisenssi toimii edelleen niissä versioissa jotka sinulla on.
9. Mitä ohjelmat tekevät, ja mitä ne eivät lupaa
PanelLogic laskee sahaussuunnitelman siitä osalistasta jonka syötät. SawPilot näyttää sen suunnitelman sahan vieressä, sahaus kerrallaan. Kumpikin on apu koneen ääressä olevalle ihmiselle, ei hänen korvaajansa: käyttäjä tarkistaa suunnitelman, mitat, syysuunnan ja materiaalin ennen sahausta, kuten minkä tahansa piirustuksen kanssa. Emme lupaa että suunnitelma on halvin mahdollinen, vain että se on suunnitelma jonka kone osaa sahata.
Ohjelmat toimitetaan sellaisina kuin ne ovat. Siinä määrin kuin laki sallii, emme vastaa materiaalista, ajasta tai kappaleista jotka menetettiin siksi että suunnitelma sahattiin tarkistamatta, emmekä mistään välillisestä vahingosta. Missä laki ei tällaista rajoitusta salli, vastuumme rajoittuu siihen mitä olet maksanut. Mikään tässä ei ota pois oikeuksia jotka kuluttajalla on lain nojalla.
10. Tuki
Sähköpostilla, osoitteessa [email protected], työpäivinä, englanniksi ja romaniaksi. Sen lukee ihminen.
11. Lopettaminen
Voit poistaa tilisi milloin tahansa tilisi sivulta tai kummankin ohjelman sisältä. Se päästää laitteesi vapaaksi, eikä toista voi enää aktivoida. Kaksi asiaa jää meille, koska laskun täytyy olla vastattavissa vuosia: merkintä ostosta — maksanut osoite, tuote, tilausnumero — ja lisenssin loki, joka kantaa joka rivillä tilin koodin ja, lisätyn laitteen rivillä, sen nimen, jonka sille annoit. Tietosuojakäytäntö kertoo sen kokonaan.
Voimme perua lisenssin vain todellisesta syystä — rahojen palautus, maksun takaisinveto, tai lisenssin myyminen edelleen tai jakaminen yrityksesi ulkopuolelle — ja kerromme miksi.
12. Immateriaalioikeudet
PanelLogic ja SawPilot, mukaan lukien ohjelmisto, lähdekoodi, käyttöliittymä, graafiset elementit, logot, nimet, dokumentaatio ja niihin liittyvä aineisto, ovat sovellettavan tekijänoikeus- ja immateriaalioikeuslainsäädännön suojaamia.
PanelLogic- tai SawPilot-lisenssin ostaminen antaa käyttäjälle rajoitetun, ei-yksinomaisen oikeuden käyttää ohjelmistoa ostetun lisenssin ehdoilla.
Lisenssi ei siirrä ohjelmiston omistusoikeutta eikä anna oikeutta kopioida, levittää edelleen, jälleenmyydä, alilisensoida, vuokrata tai kaupallisesti hyödyntää ohjelmistoa tai sen osia, lukuun ottamatta lisenssissä nimenomaisesti mainittuja tapauksia.
Nimet PanelLogic ja SawPilot, logot, visuaalinen ilme ja muut tunnuselementit pysyvät oikeudenhaltijansa omaisuutena, eivätkä ne siirry lisenssin ostamisen myötä.
13. Muutokset näihin ehtoihin
Voimme muuttaa näitä ehtoja muutoksen päivämäärän jälkeen ostettujen lisenssien osalta.
Jo ostettuun lisenssiin sovelletaan niitä ehtoja, jotka olivat voimassa ostopäivänä, lukuun ottamatta muutoksia, jotka ovat tarpeen lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi tai lisenssiin liittyvien palvelujen toiminnan kannalta.
Lisenssiin sovellettava ehtojen versio on tunnistettavissa päivämäärästä ja versiosta, jotka näkyvät tällä sivulla ostohetkellä.
14. Laki
Romanian laki. Riidat kuuluvat Focșanin tuomioistuimille Romaniassa — koskematta niihin oikeuksiin joita sinulla on asuinmaasi lain nojalla, jos olet kuluttaja. Kuluttajat voivat myös tehdä valituksen Romanian kansalliselle kuluttajansuojaviranomaiselle (ANPC) tai pyytää tuomioistuimen ulkopuolista riidanratkaisua (SAL) osoitteessa anpc.ro.
15. Yhteys
VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL