PanelLogic

Licencfeltételek

PanelLogic Pro és SawPilot · 2026. szeptember 29-i változat · VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

Ez a fordítás a könnyebbség kedvéért készült. Ha eltér a panellogic.app/terms/ címen található angol változattól, az angol változat az irányadó.

1. Kitől vásárolsz

VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL. A nyilvántartási adatok e lap alján vannak. Ezek a feltételek közted és az a cég között állnak.

2. Mit vásárolsz

Egy licenc a PanelLogic Próhoz, a SawPilothoz vagy mindkettőhöz. Feloldja a program fizetős részeit: a PanelLogicban a megrendeléseket az ingyenes határ nélkül, az alkatrészlista beolvasását fájlból vagy beillesztve, a «Projekt megnyitása», «Raktár mentése», «Raktár beolvasása» pontokat és a megrendelés árajánlatát; a SawPilotban a vágást az ingyenes határ nélkül.

A licenc örökös. Nem jár le, nincs előfizetés, és nincs mit megújítani. Nem magának a szoftvernek az eladása: jogot kapsz a használatára, az itt leírt feltételekkel.

3. Hogyan jut el a licenc az eszközeidre

A licenc egy fiókhoz tartozik, és a fiók a te e-mail-címed. A fiók a fizetés felé vezető úton jön létre: amikor ezen a webhelyen fizetsz, vagy, ha az Android-alkalmazáson belül vásárolsz, abban a pillanatban, amikor kéred azt a kódot, amellyel a vásárlás kezdődik. Nincs mire regisztrálni, és nincs jelszó: egy hatjegyű kóddal lépsz be, amelyet arra a címre küldünk.

Minden eszközön egyszer lépsz be, és nevet adsz az eszköznek. Ez az aktiválás, és pár másodpercre internetet kér. Onnantól a program egy rövid aláírt cetlit tart, és maga ellenőrzi, tehát kihúzott hálózattal is tovább működik. Amikor az eszköznek van internete, a cetli csendben megújul, és te ezt soha nem látod megtörténni.

Az az eszköz, amely 14 napot húz le anélkül, hogy egyszer is elért volna hozzánk, visszaesik a program ingyenes részére, és megmondja, miért. Semmihez sem érünk, amit készítettél, semmi nem törlődik, és a fűrésznél már elkezdett lap mindig végig megy. Egy perc internet újra rendbe teszi.

Egyszerre legfeljebb 3 eszköz lehet aktív. A csomagnál ez programonként legfeljebb 3 eszközt jelent. Az az eszköz, amely 90 napig nem jelentkezett, magától elengedi a helyét, és bármelyik eszközt kikapcsolhatod a fiókodból, amikor csak akarod, amivel a hely azonnal felszabadul. Számítógépet váltani tehát semmibe sem kerül, és nem veszít el semmit.

4. Mit nem tehetsz vele

A licenc egy vevőnek szól — egy embernek, vagy egy műhelynek vagy cégnek. Azon a műhelyen belül senkit nem érdekel, ki fogja a tabletet. Amire nem való: továbbadni eladásra, közzétenni, kiadni bérbe, vagy megosztani a cégen kívüliekkel; és a fiókot a licencével együtt nem lehet másra átruházni.

Nem kerülheted meg a licenc ellenőrzését, és nem adhatod át az eszközödön lévő aláírt cetlit egy másiknak.

5. Ingyenes használat

A PanelLogic mindenféle licenc nélkül működik az első 15 megrendelésre, a teljes szabásrajzzal a képernyőn. A SawPilot 40 vágáson át próbálható ki ingyen, és egy megkezdett tábla mindig elkészül. Az ingyenes rész nem igényel fiókot, és amit beleírsz, nem jut el hozzánk. Két dolog mégis elhagyja a készüléket akkor is, és egyik sem jön hozzánk: Androidon az alkalmazás indulástól fogva beszél a Google Playjel, hogy meg tudja mutatni a vásárlás gombot, és egy kinyomtatott címke a saját műhelyed nyomtatójára megy. Az ingyenes részben semmi sem kötelez vásárlásra.

6. Ár, fizetés és számla

E webhely árai euróban vannak. Amikor itt vásárolsz, a fizetést a Stripe szedi be, amely a számlát is kiállítja e-mailben; mi soha nem látjuk a kártyád számát. A pénztárnál van egy mező a cég adószámának. Bármely fizetendő adót a pénztárnál számolják ki arra az országra, ahol vagy, és megmutatják, mielőtt fizetnél.

Amikor az Android-alkalmazáson belül vásárolsz, a fizetést a Google Play szedi be, a Google saját feltételei szerint, azon az áron és abban a pénznemben, amelyet a Google Play mutat neked, és a nyugta a Google-tól jön. Ott sem látjuk a kártyádat: a Google csak azt mondja meg nekünk, hogy a vásárlás rendben van, és melyik termékre szól.

A szállítás azonnali: a licenc abban a pillanatban beíródik, amikor a fizetés átmegy, és a levél arról, hogy mi következik, néhány percen belül megjön.

7. Ha meggondolod magad, és a visszafizetés

Ha fogyasztó vagy az Európai Unióban vagy az Egyesült Királyságban, rendszerint tizennégy napod van meggondolni magad valamiről, amit online vásároltál. Az azonnal átadott szoftver a kivétel: ezt a jogot csak addig tartod meg, amíg a licenc a rendelkezésedre nem áll, és fizetés előtt megkérünk, hogy jelölj be egy kockát, amely azt mondja, hogy azonnal kéred, és hogy érted: ezzel a jogról lemondasz. Amíg a licencet egy eszközön nem aktiválod, akkor is visszafizetjük az árát, ha azon tizennégy napon belül kéred.

Ezen kívül írj nekünk. Inkább visszaadjuk a pénzt egy embernek, aki nincs megelégedve, mint hogy vitatkozzunk vele. Ez a mi választásunk, nem jog, amit követelhetsz, és nem érinti azt, amit a saját országod törvénye ad neked.

Az Android-alkalmazáson belül tett vásárlást a Google Play téríti vissza, a Google szabályai szerint, nem mi; a Google közli velünk, hogy a pénzt visszaadták, és mi visszavesszük a licencet.

A visszafizetés visszaveszi a licencet: az eszközök elvesztik legközelebb, amikor internetet kapnak. Amit már kiszámoltál, az eszközeiden marad, és a program ingyenes része tovább működik.

8. Frissítések

Az 1-es verzió minden frissítése benne van, ameddig van 1-es verzió. Ha egyszer lesz 2-es verzió, az önálló termék is lehet, és azok, akik már megvették az 1-est, kedvezőbben kapják meg. Az 1-es verziót nem kapcsoljuk le, és a megvásárolt licenc tovább működik azokon a verziókon, amelyek megvannak neked.

9. Mit tesznek a programok, és mit nem ígérnek

A PanelLogic kiszámol egy szabástervet abból a darabjegyzékből, amelyet beírsz. A SawPilot azt a tervet mutatja a fűrész mellett, vágás után vágás. Mindkettő segítség a gép melletti embernek, nem a helyettesítője: a kezelő vágás előtt ellenőrzi a tervet, a méreteket, a szálirányt és az anyagot, mint bármelyik rajz esetében. Nem ígérjük, hogy egy terv a lehető legolcsóbb, csak azt, hogy olyan terv, amelyet a gép ki tud vágni.

A programokat úgy adjuk, ahogy vannak. Amennyire a törvény engedi, nem felelünk anyagért, időért vagy darabokért, amelyek azért mentek veszendőbe, mert egy tervet ellenőrzés nélkül vágtak ki, sem semmilyen közvetett veszteségért. Ahol a törvény ilyen korlátozást nem engedi, felelősségünk arra korlátozódik, amit fizettél. Semmi itt nem veszi el azokat a jogokat, amelyeket a fogyasztónak a törvény ad.

10. Támogatás

E-mailben, a [email protected] címen, munkanapokon, angolul és románul. Ember olvassa.

11. A befejezése

A fiókodat bármikor törölheted a fiókod lapján, vagy bármelyik program belsejéből. Ez elengedi az eszközeidet, és nem tudsz újat aktiválni. Két dolog marad nálunk, mert egy számláért évekig felelni kell: a vásárlás nyoma — a fizető cím, a termék, a rendelés száma — és a licenc naplója, amely minden során viseli a fiók kódját, a hozzáadott eszköz során pedig a nevet is, amelyet neki adtál. Az adatvédelmi tájékoztató egészében elmondja.

Licencet csak valódi okból vonhatunk vissza — visszafizetés, terhelés visszavonása, vagy a licenc továbbadása eladásra, illetve megosztása a cégeden kívülre — és megmondjuk, miért.

12. Szellemi tulajdon

A PanelLogic és a SawPilot, beleértve a szoftvert, a forráskódot, a felületet, a grafikai elemeket, a logókat, a neveket, a dokumentációt és a kapcsolódó anyagokat is, a szerzői jogra és a szellemi tulajdonra vonatkozó hatályos jogszabályok védelme alatt állnak.

A PanelLogic vagy a SawPilot licencének megvásárlása korlátozott, nem kizárólagos felhasználási jogot biztosít a felhasználónak a szoftverre, a megvásárolt licenc feltételei szerint.

A licenc nem ruházza át a szoftver tulajdonjogát, és nem jogosít fel a szoftvernek vagy összetevőinek a többszörözésére, továbbterjesztésére, továbbértékesítésére, allicencbe adására, bérbeadására vagy kereskedelmi hasznosítására, kivéve a licencben kifejezetten meghatározott eseteket.

A PanelLogic és a SawPilot név, a logók, a vizuális arculat és a többi arculati elem jogtulajdonosuk tulajdonában maradnak, és egy licenc megvásárlásával nem szállnak át.

13. E feltételek változásai

Ezeket a feltételeket a változás napját követően vásárolt licencekre vonatkozóan megváltoztathatjuk.

A már megvásárolt licencre a vásárlás napján hatályos feltételek vonatkoznak, kivéve azokat a változtatásokat, amelyek jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez vagy a licenchez kapcsolódó szolgáltatások működéséhez szükségesek.

Azt, hogy egy licencre a feltételek melyik változata vonatkozik, az ezen a lapon a vásárlás pillanatában feltüntetett dátum és változat alapján lehet megállapítani.

14. Jog

Román jog. A jogviták a romániai Focșani bíróságaira tartoznak — anélkül, hogy érintenék azokat a jogokat, amelyek annak az országnak a törvénye szerint járnak neked, amelyben élsz, ha fogyasztó vagy. A fogyasztók panasszal élhetnek a román Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságnál (ANPC) is, vagy peren kívüli vitarendezést (SAL) kérhetnek az anpc.ro oldalon.

15. Kapcsolat

VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

[email protected] · Adatvédelmi tájékoztató