PanelLogic

개인정보 처리방침

PanelLogic 및 SawPilot · 2026년 9월 30일 시행 · 관리자: VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

이 문서는 편의를 위해 제공하는 번역입니다. panellogic.app/privacy/ 의 영어판과 다를 경우 영어판이 우선합니다.

작업은 당신의 기계에 남습니다. 저희가 보관하는 것은 당신의 이메일 주소, 무엇을 샀는지, 그리고 당신이 활성화한 기계들의 이름입니다. 전체 목록은 아래에 있고, 짧습니다. 무료 부분에는 계정이 필요 없습니다. 로그인하지 않고 구매하지 않는 한, 프로그램은 당신에 관한 것은 저희에게 아무것도 보내지 않습니다 — 이 웹사이트에 닿는 것은 단 하나, 내려받은 PanelLogic 파일이 어느 버전이 최신인지 묻는 것뿐입니다. 당신이 그리거나 재단한 것은 결코 기기를 떠나지 않습니다. 다만 안드로이드에서는 구매 버튼을 보여 주기 위해, 그리고 SawPilot은 더 새로운 버전이 있는지 알기 위해서도, 앱이 시작할 때부터 전화기의 Google Play와 이야기합니다 — 그때 당신의 작업은 하나도 넘기지 않습니다.

앱이 저장하는 것과 그 위치

입력하신 모든 것 — 부재, 재고, 자재와 가격, 설정, 회사 머리글, 저장한 프로젝트, 가져온 재단 계획, 체크한 부재와 절단 — 은 당신의 휴대폰, 태블릿, 컴퓨터 안에, 시스템이 앱에 주는 전용 저장 공간에 남습니다. 다른 앱은 그것을 읽을 수 없습니다.

그중 어떤 것도 저희에게 보내지지 않습니다. 앱을 삭제하거나 시스템 설정에서 앱 데이터를 지우면 전부 삭제됩니다.

Android에서는 백업이 꺼져 있습니다(allowBackup="false"). 그래서 작업이 Google 서버로 복사되는 일도 없습니다.

직접 저장하는 파일

저장이나 공유를 누르시면 — 재단 계획 PDF, 라벨, SawPilot용 sheet.json, 프로젝트 파일 — 앱이 파일을 다운로드 폴더에 쓰고 시스템 자체의 공유 창을 엽니다. 거기서 어디로 갈지는 당신의 선택입니다. 앱이 스스로 당신의 파일을 어디로 보내는 일은 결코 없습니다.

라벨 프린터(SawPilot)

라벨을 인쇄하면 SawPilot은 라벨을 당신의 프린터로 곧바로 보냅니다 — 당신의 지역 Wi-Fi 망으로, Bluetooth로, 또는 USB 케이블로. 라벨은 그 프린터로 가고 다른 어디로도 가지 않습니다: 저희에게 오지 않고 인터넷을 지나지도 않습니다.

유일한 예외: «태블릿으로 인쇄»를 고르면 라벨은 태블릿의 인쇄 창과 그곳에서 고른 인쇄 앱을 거칩니다. 그 앱이 라벨로 무엇을 하는지는 그 앱에 달려 있습니다. 이 경우에도 저희를 거치지 않습니다.

이 길들은 각각 안드로이드에 요구하는 것이 다르니, 드러내어 말해 두는 게 좋겠습니다. 망에 있는 프린터는 라이선스와 같은 인터넷 권한을 타고 갑니다. 안드로이드에는 «지역 망만»을 위한 별도의 권한이 없기 때문입니다. Bluetooth 프린터는 자기 권한이 따로 필요하고, 안드로이드가 처음 한 번 당신에게 묻습니다: 저희가 요구하는 것은 당신이 직접 페어링해 둔 프린터에 연결하는 것뿐이며, 주위의 기기를 찾는 것은 결코 요구하지 않습니다. 찾는 일이야말로 당신의 위치를 끌어들이기 때문입니다. 케이블에 달린 프린터는 패키지 안에 아무 권한도 필요하지 않습니다 — 케이블을 꽂을 때마다 안드로이드가 자기 창으로 직접 당신에게 묻습니다.

새 버전 확인

컴퓨터용으로 내려받은 PanelLogic 파일은 시작할 때마다, 그리고 온라인일 때만, 어느 버전이 최신인지 이 웹사이트에 묻습니다. 숫자 하나만 담긴 작은 파일 하나(/app/versiunea.json)를 읽는 것입니다. 이 요청에는 당신이나 당신의 작업에 관한 것이 아무것도 실리지 않습니다. 여느 페이지와 마찬가지로 이 요청은 당신 망의 IP 주소를 지닌 채 Cloudflare에 닿으며, 저희는 거기서 아무것도 보관하지 않습니다. 더 새로운 버전이 있으면 프로그램이 그렇게 알려 주고, 내려받을 수 있는 링크를 내놓습니다. /app/ 의 웹 버전은 아무것도 묻지 않습니다. 스스로 업데이트하고, 업데이트했다는 것을 한 번 알려 줍니다.

SawPilot은 Google Play에서 설치한 경우, 시작할 때 Google 자체의 앱 내 업데이트 라이브러리를 통해 더 새로운 버전이 있는지 Google Play에 묻습니다. Google은 그에 필요한 것 — 앱의 버전과 기기에 관한 세부 정보 — 을 Google 자체 규칙에 따라 받으며, 당신의 작업은 하나도 받지 않습니다. 업데이트에 동의하시면 당신이 계속 작업하는 사이에 새 버전을 Google Play에서 내려받고, SawPilot은 설치하려고 다시 시작하기 전에 먼저 묻습니다.

구매 시 저희가 가지는 것

라이선스를 사면 계정이 만들어집니다. 저희가 당신에 대해 보관하는 것은 다음이 전부입니다:

인터넷의 모든 요청이 그렇듯, 이 요청들도 각각 당신 망의 IP 주소를 지닌 채 저희 서버에 닿습니다. 저희는 위의 지문 형태 말고는 그것을 보관하지 않습니다.

이름, 주소, 카드, 그리고 그리신 것이나 자르신 것은 하나도 갖지 않습니다. 그중 어떤 것도 팔거나 공유하지 않으며, 여기에는 광고도 프로파일링도 어디에도 없습니다.

법적 근거는 저희와 당신 사이의 계약입니다. 이메일 주소가 없으면 라이선스를 보낼 곳이 없고, 기계 목록이 없으면 기기 수 제한이 있을 수 없습니다. 이틀 동안 보관하는 지문은, 저희 편지 발송이 악용되지 않도록 하는 저희의 정당한 이익에 근거합니다.

그 밖에 손대는 곳

다섯 회사이며, 각각 제 몫의 좁은 일 하나를 맡고, 각각 저희와 맺은 자체 계약이나 자체 규칙을 따릅니다:

얼마나 오래

계정과 기계 목록은 당신이 계정을 지울 때까지 남습니다. 90일 동안 보이지 않은 기계는 스스로 자리를 내놓습니다. 로그인 코드는 십오 분 동안 쓸 수 있고 그 뒤에는 아무 쓸모가 없습니다. 코드를 요청할 때 보관되는 지문은 이틀 남고, 그 뒤에 오는 첫 코드 요청이 그것을 지웁니다.

계정이 사라진 뒤에도 두 가지는 남습니다. 판매에 대해서는 여러 해 동안 답할 수 있어야 하기 때문입니다. 구매의 기록 — 결제한 주소, 상품, 결제한 금액, 주문 번호 — 은 법이 청구서 보관을 요구하는 기간만큼, 루마니아에서는 십 년 동안 남습니다. 그리고 라이선스 기록도 남습니다. 거기에는 무슨 일이 언제 있었는지가 적혀 있습니다 — 계정 생성, 라이선스 부여, 기계 추가 또는 제거, 결제 확인, 환불. 각 줄에는 당신의 주소가 아니라 계정의 코드, 즉 글자와 숫자의 나열이 실리고, 추가된 기계의 줄에는 당신이 붙인 이름과 시스템의 종류도 실립니다. 오늘로서는 이 둘 다 저절로 지워지지 않습니다.

이 웹사이트

이 사이트는 쿠키를 두지 않고, 분석을 돌리지 않으며, 다른 누구로부터도 아무것도 불러오지 않습니다 — 글꼴은 이 사이트 자체가 제공합니다. 브라우저에도 그렇게 일러 둡니다. 모든 페이지에는 이 사이트와 저희 자체 서버 외에는 아무것도 허용하지 않는 콘텐츠 정책이 실려 있습니다. 동의 띠가 없는 것은 동의할 것이 없기 때문입니다. 카드로 결제할 때 저희 서버는 당신의 브라우저에 Stripe 결제 주소를 건네고, 당신은 이 사이트를 떠나 Stripe의 자체 페이지로 갑니다. 카드는 거기에서 입력되며, 여기에서는 결코 입력되지 않습니다.

계정 페이지는 방문할 때마다 코드를 묻지 않도록, 브라우저 자체의 저장 공간에 로그인 상태를 둡니다. 브라우저 안에 머물고, 쿠키가 아니며, 저희 외의 어디로도 보내지지 않고, 로그아웃하면 사라집니다. /app/ 의 PanelLogic 웹 버전도 같은 방식으로 작업을 보관합니다. 브라우저 안, 기기 안, 그 외 어디에도 없습니다.

앱에 없는 것

아동

이것은 공방 도구이며, 아동을 위해 만들어지지도 아동을 향하지도 않았고, 아동에 관한 데이터를 알면서 보관하지 않습니다.

당신의 권리

계정 페이지에서는 계정 자체 — 주소, 무엇을 샀는지, 그리고 당신의 기계들 — 을 볼 수 있습니다. 그리고 계정은 언제든지, 저희에게 묻지 않고 직접 지울 수 있습니다. 그 페이지에서, 또는 두 프로그램 가운데 어느 쪽 안에서든 — 버튼은 메뉴에 있습니다. 그러면 계정과 그 기계 목록이 사라집니다.

계정을 지워도 사라지지 않는 것은 위 두 문단이 설명한 바로 그것입니다: 판매의 기록으로 주인 없이 저희에게 남는 라이선스 행들(더는 어떤 계정에도 묶이지 않고 어떤 기계도 활성화할 수 없습니다)과 라이선스 기록입니다. 그것들까지 지우기를 원하시면 저희에게 편지를 주십시오. 답해 드리겠습니다.

GDPR에 따라 데이터를 보여 달라거나, 고쳐 달라거나, 지워 달라거나, 읽을 수 있는 파일로 넘겨 달라거나, 사용을 멈춰 달라고 요청할 수 있으며, 사용 방식에 대해 이의를 제기할 수 있습니다. [email protected] 로 메일을 주시면 한 달 안에 답하겠습니다. 저희가 잘못했다고 보신다면 루마니아 감독기관(ANSPDCP, dataprotection.ro) 또는 거주하시는 나라의 기관에 민원을 낼 수 있습니다.

변경

언젠가 더 많은 것을 보관해야 한다면, 그렇게 하기 전에 이 페이지가 그것을 말할 것이고, 위의 날짜가 바뀔 것입니다. 이 앞의 판은 2026년 9월 25일 자였습니다. 앱에 새 권한이 필요해지면, 당신이 설치하기 전에 Google Play에서 보이게 됩니다.

연락처

VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

[email protected] · 라이선스 약관