PanelLogic

Gizlilik politikası

PanelLogic ve SawPilot · 30 Eylül 2026 tarihinden geçerli · Veri sorumlusu: VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

Bu, kolaylık olsun diye sunulan bir çeviridir. panellogic.app/privacy/ adresindeki İngilizce sürümden farklıysa, İngilizce sürüm geçerlidir.

İş senin makinende kalır. E-posta adresini, ne satın aldığını ve etkinleştirdiğin makinelerin adlarını tutarız. Listenin tamamı aşağıda, ve kısadır. Ücretsiz bölüm hesap istemez: oturum açmadığın ve satın almadığın sürece programlar bize senin hakkında hiçbir şey göndermez — bu siteye ulaşan tek şey, indirdiğin PanelLogic dosyasının en yeni sürümün hangisi olduğunu sormasıdır. Çizdiğin ya da kestiğin hiçbir şey cihazından çıkmaz. Android'de uygulamalar yine de telefondaki Google Play ile açılıştan itibaren konuşur, satın alma düğmesini gösterebilsinler diye, SawPilot ise ayrıca daha yeni bir sürüm olup olmadığını öğrenmek için — ve ona işinden hiçbir şey vermezler.

Uygulamalar ne saklar, ve nerede

Girdiğiniz her şey — parçalar, depo, malzemeler ve fiyatlar, ayarlar, şirket başlığınız, kaydedilmiş projeler, içe alınmış kesim planları, işaretlenmiş parçalar ve kesimler — kendi telefonunuzda, tabletinizde ya da bilgisayarınızda kalır; sistemin uygulamaya verdiği ve başka hiçbir uygulamanın okuyamadığı özel alanda.

Bunların hiçbiri bize gönderilmez. Uygulamayı kaldırdığınızda ya da sistem ayarlarından verilerini temizlediğinizde hepsi silinir.

Android’de yedekleme kapalıdır (allowBackup="false"), dolayısıyla işiniz Google’ın sunucularına da kopyalanmaz.

Kendiniz kaydettiğiniz dosyalar

Kaydet ya da paylaş’a dokunduğunuzda — kesim planı PDF olarak, etiketler, SawPilot için sheet.json, proje dosyası — uygulama dosyayı İndirilenler klasörünüze yazar ve sistemin kendi paylaşım penceresini açar. Oradan nereye gideceği sizin tercihinizdir. Uygulamalar dosyalarınızı kendiliğinden hiçbir yere göndermez.

Etiket yazıcısı (SawPilot)

Etiket yazdırırsan SawPilot etiketi doğrudan yazıcına gönderir — kendi yerel Wi-Fi ağın üzerinden, Bluetooth'la ya da bir USB kablosuyla. Etiket o yazıcıya gider, başka hiçbir yere: bize gelmez ve internetten geçmez.

Tek istisna: «Tablet üzerinden yazdır» seçeneğini seçersen etiket, tabletin yazdırma penceresinden ve orada seçtiğin yazdırma uygulamasından geçer; o uygulamanın etiketle ne yaptığı ona bağlıdır. Böyle de bizden geçmez.

Bu yolların her biri Android'den başka bir şey ister, ve bunu açıkça söylemeye değer. Ağdaki yazıcı, lisansla aynı internet izni üzerinden gider, çünkü Android'de «yalnızca yerel ağ» için ayrı bir izin yoktur. Bluetooth yazıcı kendine ait bir izin ister ve Android bunu ilk seferinde senden ister: yalnızca kendin eşleştirdiğin bir yazıcıya bağlanmak için izin isteriz, çevrendeki cihazları taramak için asla, çünkü senin konumunu peşinden getirecek olan şey taramadır. Kablodaki yazıcı için pakette hiçbir izin gerekmez — kabloyu her taktığında Android kendi penceresiyle sana kendisi sorar.

Yeni sürüm denetimi

Bilgisayarın için indirdiğin PanelLogic dosyası, her açılışta ve yalnızca internete bağlıyken, bu siteye en yeni sürümün hangisi olduğunu sorar: içinde tek bir sayı bulunan küçük bir dosyayı okur (/app/versiunea.json). Bu istek senin ya da işin hakkında hiçbir şey taşımaz. Her sayfa gibi Cloudflare'e ağının IP adresiyle ulaşır ve biz ondan hiçbir şey saklamayız. Daha yeni bir sürüm varsa program bunu söyler ve indirmen için bir bağlantı sunar. /app/ adresindeki web sürümü hiçbir şey sormaz: kendini kendisi günceller ve bunu yaptığını sana bir kez söyler.

SawPilot'u Google Play'den yüklediysen, SawPilot açılışta Google Play'e daha yeni bir sürüm olup olmadığını, Google'ın kendi uygulama içi güncelleme kitaplığı aracılığıyla sorar. Google bunun için gerekeni alır — uygulamanın sürümünü ve cihazın bilgilerini — Google'ın kendi kurallarına göre, işinden ise hiçbir şey almaz. Güncellemeyi kabul edersen yeni sürüm, sen çalışmayı sürdürürken Google Play'den iner ve SawPilot onu yüklemek için yeniden başlamadan önce sana sorar.

Satın aldığınızda bizde ne olur

Bir lisans satın almak bir hesap açar. Senin hakkında tuttuğumuz her şey şudur:

İnternetteki her istek gibi, bunların her biri de sunucumuza ağının IP adresiyle ulaşır. Onu yukarıdaki parmak izi dışında saklamayız.

Adınızı, adresinizi, kartınızı ya da çizdiğiniz veya kestiğiniz hiçbir şeyi tutmayız. Bunların hiçbirini satmaz ve paylaşmayız, ve bu işin hiçbir yerinde reklam ya da profilleme yok.

Hukuki dayanak aramızdaki sözleşmedir: bir e-posta adresi olmadan lisansın gönderileceği bir yer yoktur ve makine listesi olmadan cihaz sınırı olamaz. İki gün tutulan parmak izleri, mektup gönderimimizin kötüye kullanılmaması yönündeki meşru menfaatimize dayanır.

Buna başka kim dokunuyor

Beş şirket, her biri kendi dar işiyle, her biri bizimle olan kendi sözleşmesine ya da kendi kurallarına göre:

Ne kadar süre

Hesap ve makine listesi, sen hesabı silene kadar durur; 90 gündür görünmeyen bir makine yerini kendiliğinden bırakır. Giriş kodları on beş dakika geçerlidir, sonra hiçbir işe yaramaz. Kod istendiğinde tutulan parmak izleri iki gün durur ve ondan sonra gelen ilk kod isteği onları siler.

Hesap gittikten sonra iki şey kalır, çünkü bir satışın hesabı yıllarca verilebilmelidir. Satın alma kaydı — ödeyen adres, ürün, ödenen tutar, sipariş numarası — kanunun bir faturanın saklanmasını istediği süre boyunca kalır, Romanya'da on yıl. Ve lisans günlüğü kalır: ne olduğunu ve ne zaman olduğunu söyler — hesap açıldı, lisans verildi, makine eklendi ya da çıkarıldı, ödeme doğrulandı, iade —, her satırında hesabın kodunu taşıyarak, adresin yerine harf ve rakamlardan oluşan bir dizi, eklenen bir makinenin satırında ise ona verdiğin adı ve sistemin türünü de. Bugün ikisi de kendiliğinden silinmez.

Bu site

Site çerez koymaz, analitik çalıştırmaz ve başka hiç kimseden hiçbir şey yüklemez — yazı tiplerini bu sitenin kendisi sunar. Bu tarayıcıya da söylenir: her sayfa, bu site ve kendi sunucumuz dışında hiçbir şeye izin vermeyen bir içerik ilkesi taşır. Onay şeridi yoktur, çünkü onaylanacak bir şey yoktur. Kartla ödediğinde sunucumuz tarayıcına bir Stripe ödeme adresi verir ve sen bu siteden Stripe'ın kendi sayfasına geçersin; kart orada yazılır, burada asla.

Hesap sayfası, her ziyarette size kod sorulmasın diye girişinizi tarayıcınızın kendi alanında tutar. Tarayıcınızda kalır, çerez değildir, bize dışında hiçbir yere gönderilmez ve çıkış yapmak onu kaldırır. /app/ adresindeki PanelLogic’in web sürümü işinizi aynı biçimde tutar — tarayıcınızda, cihazınızda, başka hiçbir yerde değil.

Uygulamalarda OLMAYANLAR

Çocuklar

Bunlar atölye aletleridir, çocuklar için yapılmadı ve çocuklara yönelik değil, ve bilerek hiçbir çocuğa ait veri tutmuyoruz.

Haklarınız

Hesap sayfan sana hesabı gösterir — adresi, ne satın aldığını ve makinelerini — ve hesabı istediğin zaman, bize sormadan kendin silebilirsin: o sayfadan ya da iki programdan herhangi birinin içinden, düğmenin menüde durduğu yerden. Bu, hesabı ve onun makine listesini kaldırır.

Hesabı silmenin kaldırmadığı şey, yukarıdaki iki paragrafın anlattığı şeydir: satışın kaydı olarak sahipsiz biçimde bizde kalan lisans satırları — artık hiçbir hesaba bağlı değildirler ve artık hiçbir makineyi etkinleştiremezler — ve lisans günlüğü. Onların da silinmesini istiyorsan bize yaz, yanıtlarız.

KVKK ve GDPR uyarınca bizden verileri size göstermemizi, düzeltmemizi, silmemizi, okunabilir bir dosyada teslim etmemizi ya da kullanmayı bırakmamızı da isteyebilir, kullanma biçimimize itiraz edebilirsiniz. [email protected] adresine yazın, bir ay içinde yanıtlarız. Yanlış yaptığımızı düşünüyorsanız Rumen denetim kurumuna (ANSPDCP, dataprotection.ro) ya da yaşadığınız ülkedeki kuruma şikâyette bulunabilirsiniz.

Değişiklikler

Bir gün daha fazlasını tutmamız gerekirse, bu sayfa bunu yapmadan önce söyleyecek ve yukarıdaki tarih değişecek. Bundan önceki sürüm 25 Eylül 2026 tarihliydi. Bir uygulamanın bir gün yeni bir izne ihtiyacı olursa, sen onu yüklemeden önce Google Play'de görünecektir.

İletişim

VECINU TECH S.R.L. · Strada Alexandru Golescu, Nr. 35, Focșani, Vrancea, Romania · J2026050831001 · CUI 55458944 · [email protected] · ANPC · SAL

[email protected] · Lisans koşulları